¿Cuáles son los mejores hoteles donde alojarse en Edimburgo?

Adalia` García

Updated: 26 Mayo 2026 ·

¿Cuáles son los mejores hoteles donde alojarse en Edimburgo?

¿Estás de paso por la capital escocesa? Ten en cuenta que en Edimburgo, los hoteles generalmente están muy bien ubicados. De hecho, siendo una ciudad pequeña, es bastante posible, sin mucha dificultad, encontrar alojamiento en el centro, y así estar cerca de todas las tiendas y actividades turísticas que se pueden hacer. Con hoteles bastante modernos, algunos con un estilo un poco "antiguo", hemos encontrado las mejores direcciones. Siéntate y déjanos contarte nuestros más bellos descubrimientos. Descubre, por tanto, los hoteles favoritos de los viajeros y verdaderos paraísos para las familias.

¿Dónde alojarse en Edimburgo?

1. Yotel Edinburgo

reserva yotel
foto de navaway.fr

Localización: Erskine House 68-73 Queen Street, Edimburgo, EH2 4NA, Escocia

Categoría: Buen relación calidad/precio

Puntos fuertes:

Puntos débiles:

Descripción del hotel: Este establecimiento tiene la particularidad de estar muy bien situado, a pocos minutos a pie del mercado de Navidad de "Georges Street", el mejor de toda la capital. Por la mañana, al levantarte de tu cama King Size, estarás contento de degustar un desayuno abundante y variado que refleja la cocina del país. Después, podrás salir a pie a visitar la ciudad, siguiendo los consejos de un personal atento y agradable. Por último, al final del día, después de un día lleno de actividades, estarás feliz de dormir en una habitación con un diseño futurista, que respira frescura y entusiasmo. Con una muy buena relación calidad-precio, este hotel es muy apreciado por las parejas, que le encuentran un lado romántico.

  • Servicio de Taxi
  • Centro de fitness/Gimnasio
  • Bar/Lounge
  • Internet de alta velocidad gratuito
  • Desayuno/Buffet
  • Restaurante (muy bien valorado)
  • Aparcamiento público de pago
  • Hotel para no fumadores

2. Ibis Budget Hotel Edinburgh Park

reserva ibis budget
Reserva foto de navaway.fr

Localización: 6 Lochside View, Edimburgo, EH 12 9DH, Reino Unido

Categoría: Asequible/Buen relación calidad/precio

Puntos fuertes:

Puntos débiles:

Descripción del hotel: Para los viajeros solitarios que quieren disfrutar sin gastar mucho, aquí hay un hotel bastante simpático que se adaptará perfectamente a tus expectativas. Situado a solo 8 minutos en coche del aeropuerto, "el Ibis Budget Hotel Edinburgh Park" tiene un tranvía justo enfrente que te llevará al centro en un abrir y cerrar de ojos. Con un ambiente económico, así como una atmósfera tranquila y relajante, este hotel estará a la altura de tus expectativas y hará que puedas disfrutar de una estancia inolvidable.

  • Aparcamiento gratuito
  • Internet de alta velocidad gratuito
  • Desayuno disponible
  • Servicio de taxi
  • Snackbar
  • Salón común/Espacio TV
  • Algunas habitaciones parecen pequeñas
  • Hotel para no fumadores

3. The Balmoral Hotel

reserva balmoral hotel
Reserva foto de navaway.fr

Localización: 1 Princes Street, Edimburgo, EH2 2EQ, Escocia

Categoría: Prestige (lujoso)/ Con encanto

Puntos fuertes:

Puntos débiles:

Descripción del hotel: ¡Este es un establecimiento absolutamente magnífico! El "Balmoral Hotel" es conocido por ser uno de los hoteles cinco estrellas más hermosos de la región, con habitaciones cómodas y una decoración muy sofisticada, algo clásica. Situado justo al lado de la estación, y en el centro de todo (comercios, visitas turísticas, restaurantes), es el tipo de lugar donde el personal hace todo lo posible para complacerte. Te sentirás como un rey, además, el spa es conocido por tener todas las instalaciones y servicios necesarios para que disfrutes de un momento divino. Todo ha sido pensado en favor del placer del cliente, ¿no es maravilloso?

  • Servicio de aparcacoches
  • Se permiten mascotas
  • Piscina
  • Bar/Lounge
  • Traslado al aeropuerto
  • Desayuno disponible
  • Spa/Sauna/Cursos de fitness
  • Servicio de mayordomo
  • Wi-Fi de pago
  • Hotel para no fumadores

4. No 1 Apartments Edinburgo - George IV Bridge

reserva apartments no1
Reserva foto de navaway.fr

Localización: 23 George IV Bridge, Old Town, Edimburgo, EH1 1EN, Reino Unido

Categoría: Buen relación calidad/precio

Puntos fuertes:

Puntos débiles:

Descripción del hotel: "No 1 Apartments Edinburgo" tiene algunas de las suites más bellas de todo el país. Los viajeros dicen que es un lugar agradable, perfecto para pasar unas vacaciones lejos del ruido y otras molestias sonoras. La decoración es elegante y cuidada, a la vez antigua y moderna, con bonitos colores cálidos que te encantarán. Además, con una ubicación ideal cerca de pubs, restaurantes y tiendas, por la noche podrás pasear por el centro y disfrutar plenamente de tu estancia.

  • Internet de alta velocidad gratuito
  • Té gratuito
  • Gran salón cómodo
  • Productos de aseo gratuitos
  • Lavadora disponible
  • Hotel para no fumadores

5. Apex Waterloo Place Hotel

reserva apex waterloo
Reserva foto de navaway.fr

Localización: 23-27 Waterloo Place, Edimburgo, EH1 3BH, Reino Unido

Categoría: Con encanto/Buen relación calidad/precio

Puntos fuertes:

Puntos débiles:

Descripción del hotel: ¿Qué lo distingue en particular? Sin duda, su piscina, hammam y sauna, donde querrás pasar varias horas, solo por los beneficios que estos proporcionan al cuerpo. "El Apex Waterloo Place Hotel" cuenta con habitaciones consideradas muy grandes por los viajeros, y que también están decoradas con bonitos colores calmantes como el azul. Con ramos de flores en cada habitación como bienvenida, te sentirás completamente a gusto durante toda tu estancia. También con una muy buena ubicación, solo necesitarás unos minutos a pie para llegar al centro. ¡Buen viaje!

  • Internet de alta velocidad gratuito
  • Desayuno/Buffet
  • Piscina con Hammam y Sauna
  • Restaurante
  • Servicio de taxi
  • Centro de fitness/Gimnasio
  • Spa
  • Desayuno disponible
  • Hotel para no fumadores
  • Aparcamiento privado de pago